Fira Donesland 2013 / Feria Donesland 2013

/en

Bonica experiència a la Fira Donesland i fent el taller de pilotetes de llana.
—-
Bonita experiencia en la Feria Donesland i haciendo el taller de pelotitas de lana.

«Nineta de Xisqueta» al Donesland

/en
Aquest dissabte 16 de març de 10-13h les meves ninetes i jo estarem al Donesland!
Un espai situat al Centre Cívic de Sarrià homes i dones mostrarem, recuperant habilitats i costums que en un passat van ser de les nostres àvies i besàvies, una exposició dels nostres productes, fent d‘aquesta trobada un tast d’aquests sabers de sempre. A més tots podrem gaudir de tallers, on Nineta de Xiqueta farà un de pilotetes de llana.

I si voleu veure i palpar de ben aprop les meves Ninetes, no us perdeu el Donesland.

A Donesland hi serà també «Fet de Somnis», on la Vero ens ensenyarà els seus meravellosos productes: bijuteria, fermalls, detalls per a nadons i moltes coses més.

Ens veiem!

—-
Este sábado 16 de marzo de 10-13h mis Ninetes y yo estaremos al Donesland!

Un espacio situado en el Centro Cívico de Sarrià hombres y mujeres mostraremos, recuperando habilidades y costumbres que en un pasado fueron de nuestras abuelas y bisabuelas, una exposición de nuestros productos, haciendo de este encuentro una cata de estos saberes de siempre. Además todos podremos disfrutar de talleres, donde Nineta de Niña hará uno pelotitas de lana.
 
Y si deseas ver y palpar de cerca mis Ninetes, no os perdais el Donesland.

A Donesland estará también «Fet de Somnis», donde la Vero nos enseñará sus maravillosos productos: bisutería, broches, detalles para bebés y muchas cosas más.

Nos vemos! 
 

DONESLAND
Centre Cívic Sarrià
Eduardo Conde, 22-4, 
 08034 Barcelona

Taller de Nines i de Pilotetes de llana / Taller de Muñecas y pelotitas de lana

/en ,
Prenem contacte i donem forma / Tomando contacto y dando forma
Posem color / Ponemos color
El resultat / El resultado
Pliotes amb olor d’ovella i sabó / Pelotitas con olor de oveja y jabón
Divertida combinació de colors / Divertida combinación de color

Gràcies a la Mamateca he pogut realitzar el meu primer taller de nines i pilotetes de llana.
Van ser quatre divendres fantàstics on tots i totes, dones i infants, vam passar uns moments meravelllosos creant amb aquest fantàstic material. Els resultats va ser: relaxació, alegria, concentració i fins i tot anti-estrès, i sense oblidar que ara cada dia a casa ens està esperant una Nineta de Xisqueta.
—-
Gracias a la Mamateca he podido realizar mi primer taller de muñecas y pelotitas de lana. 
Fueron cuatro Viernes fantásticos donde todos y todas, mujeres y niños, pasamos unos momentos maravilllosos creando con este fantástico material. Los resultados fueron: relajación, alegría, concentración e incluso anti-estrés, y sin olvidar que ahora cada día en casa nos está esperando una Nineta de Xisqueta.

Àvia Caputxeta / Abuela Caperucita

/en

Àvia Caputxeta és la nineta del meu primer Taller de Nines Waldorf fent de mestra al centre La Mamateca. Llana i colors 100% naturals

  • Nineta Àvia Caputxeta mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.

—-
Abuela Caperucita es la muñequita de mi primer Taller de Muñecas Waldorf haciendo de maestra en el centro La Mamateca. Lana i colores 100% naturales.

  • Muñeca Abuela Caperucita medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.

Per qualsevol pregunta contacta amb mi / Para más información contacta conmigo

Rama

/en

Rama és una fada que vaig fer especialment per a «La Casa Azul», l’ambient de l’escola del meu fill Congrés-Indians. Les ales, a diferència de les altres fades, són arrodonides donant-li així un aire dolç i delicat.
Llana i colors 100% naturals.

  • Fada Rama mida: 5,9 inch / 15 cm d’alçada.

—-
Rama es una hada que hice especialmente para «La Casa Azul», el ambiente de la escuela de mi hijo Congrés-Indians. Las alas, a diferencia de las otras hadas, son redondas dándole así un aire más dulce i delicado.
Lana y colores 100% naturales.

  • Hada Rama medida: 5,9 inch / 15 cm de altura.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Karen

/en

Karen és una nineta holandesa que rep el nom de la meva cosina, a qui li vaig regalar. 
Llana, colors i caputxa feta amb feltre 100% naturals.

  • Nineta Karen mida: 3,9 inch / 10 cm d’alçada.

—- 
Karen es una muñequita holandesa que recibe el nombre de mi prima, a quien regalé.
Lana, colores y capucha hecha con fieltro 100% naturales.

  • Muñequita Karen medida: 3,9 inch / 10 cm de altura.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo

Heaven

/en

Heaven és una fada que em va encarregar el centre Espai Heaven.
Llana i colors 100% naturals.

  • Fada Heaven mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.

—-
Heaven es una hada que me encargó el centro Espai Heaven.
Lana y colores 100% naturales.

  • Hada Heaven medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Llum

/en


Llum va ser la meva primera nineta per penjar, un gran repte de la que n’he quedat bastant satisfeta. 
Llana i colors 100% naturals.

  • Àngel de Llum mida: 13,7 inch / 35 cm d’alçada.

—-
Llum fué mi primera muñeca de colgar, un gran reto de la que he quedado bastante satisfecha.
Lana y colores 100% naturales.

  • Ángel de Llum medida: 13,7 inch / 35 cm de altura

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Quatre Bruixes / Cuatro Brujas

/en
Bruixa Natàlia / Bruja Natalia

Bruixa Porpra / Bruja Púrpura
Bruixes del Bosc i Blava / Brujas del Bosque y Azul

Quatre Bruixes són regals i vendes que vaig fer durant el 2012. Les escombres són fetes a mà. 
Llana i colors 100% naturals.
  • Bruixa Natàlia mida: 11,7 inch / 30 cm d’alçada.
  • Bruixa Porpra mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.
  • Bruixa del Bosc mida: 10 inch / 26 cm d’alçada.
  • Bruixa Blava mida: 9 inch / 23 cm d’alçada.
—-
Cuatro Brujas son regalos i vantas que hice durante el 2012. Las escobas són hechas a mano.
Lana y colores 100% naturales.  
  • Bruja Natalia medida: 11,7 inch / 30 cm de altura.
  • Bruja Púrpura medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.
  • Bruja del Bosque medida: 10 inch / 26 cm de altura.
  • Bruja Azul medida: 9 inch / 23 cm de altura.
 Per qualsevol pregunta contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Les Quatre Estacions / Las Cuatro Estaciones

/en
Fada Tardor / Hada Otoño
Fada Primavera / Hada Primavera
Fada Estiu / Hada Verano
Fada Hivern / Hada Invierno

 

Les Quatre Estacions van ser un encàrrec de l’escola del meu fill, Congrés-Indians. He de reconèixer que va ser una feina dura, però amb un final impecable. Ara guarneixen un espai ple d’alegria, envoltades d’infants. 
Llana i colors 100% naturals.

  • Fada Tardor mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.
  • Fada Primavera mida: 5,9 inch / 15 cm d’alçada.
  • Fada Estiu mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.
  • Fada Hivern mida: 10 inch / 26 cm d’alçada.
—- 
Las Cuatro Estaciones fueron un encargo de la escuela de mi hijo, Congrés-Indians. Tengo que reconocer que fue un duro trabajo, pero con un final impecable. Ahora decoran un espacio lleno de alegría, rodeadas de niños y niñas.
Lana y colores 100% naturales.
  • Hada Otoño medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.
  • Hada Primavera medida: 5,9 inch / 15 cm de altura.
  • Hada Verano medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.
  • Hada Invierno medida: 10 inch / 26 cm de altura.
Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.