Maschenka i l’Ós / Maschenka y el Oso

Aquí tenim una nova entrada de “Maschenka i l’Ós”, un bonic conte tradicional rus.

Una família que viu a Madrid me’ls va demanar per poder-los regalar als seus fills. Estic contenta que volessin fins allà i que en aquests moments estiguin jugant amb ells. Moltes gràcies!.

Els personatges de “Maschenka i l’Ós” són de llana 100%  d’ovella xisqueta i tenyits en colors naturals.

Si voleu veure més fotos d’aquests bonics personatges, us animo a què cliqueu aquí i visiteu la galeria.

Maschenka y el Oso_2

Aquí tenemos una nueva entrada deMaschenka y el Oso”, un bonito cuento tradicional ruso.

Una familia que vive en Madrid me los pidió para poderlos regalar a sus hijos. Estoy contenta de que volaran hasta allí y que en estos momentos estén jugando con ellos. Muchas gracias!.


Los personajes deMaschenka y el Oso” son de lana 100% de oveja xisqueta y teñidos en colores naturales.

Si deseais ver más fotos de estos hermosos personajes, os animo a que hagais clic aquí y visiteis la galería.

L’Elefant Elmer / Elmer el Elefante

Això era una vegada un ramat d’elefants. Hi havia elefants joves, elefants vells, elefants grossos, elefants alts i elefants prims. Elefants així i aixà i de qualsevol altra forma, tots diferents, però tots feliços i tots del mateix color. . . menys l’Elmer.
L’Elmer era diferent. l’Elmer era de colors. l’Elmer era groc i taronja i vermell i rosa i morat i blau i verd i negre i blanc. L’Elmer no era color elefant.
I era l’Elmer el que feia feliços els elefants. Algunes vegades l’Elmer jugava amb els elefants, altres vegades els elefants jugaven amb ell; però gairebé sempre que algú es reia era perquè l’Elmer havia fet alguna cosa divertida.
Una nit l’Elmer no podia dormir perquè es va posar a pensar, i el pensament que el preocupava era que estava fart de ser diferent. “Qui ha sentit mai parlar d’un elefant de colors?”, Va pensar. “Per això tots riuen quan em veuen.” I al matí d’hora, quan gairebé ningú estava encara despert del tot, l’Elmer va marxar sense que els altres s’adonessin…

I la història continua, però no us l’explicaré jo… David Mc Kee és l’autor i té diversos contes d’aquest simpàtic personatge, us animo a que els mireu, la veritat és que són molt divertits.

La Laia Guàrdia em va demanar un Elmer de llana per regalar-lo a la seva filla Aila, encara que només té 2 mesos, sembla que li agrada tant com a la mare. M’alegra que llueixi a la seva habitació fins que la nena sigui més gran per poder jugar amb ell.

L’Elefant Elmer ha estat el ninot més difícil que he fet, la combinació de colors i que quadrin amb la silueta, que havia de ser simètrica, m’ha fet suar de valent i han estat moltes hores de dur treball, però ja està i com sempre estic molt orgullosa del resultat final.

Llana i colors 100% naturals.

Feu click a la galeria per veure més fotos.


Esto era una vez un rebaño de elefantes. Había elefantes jóvenes, elefantes viejos, elefantes gordos, elefantes altos y elefantes flacos. Elefantes así y asá y de cualquier otra forma, todos diferentes, pero todos felices y todos del mismo color . . . menos Elmer.
Elmer era diferente. Elmer era de colores. Elmer era amarillo y naranja y rojo y rosa y morado y azul y verde y negro y blanco. Elmer no era color elefante.
Y era Elmer el que hacía felices a los elefantes. Algunas veces Elmer jugaba con los elefantes, otras veces los elefantes jugaban con él; pero casi siempre que alguien se reía era porque Elmer había hecho algo divertido.
Una noche Elmer no podía dormir porque se puso a pensar, y el pensamiento que estaba pensando era que estaba harto de ser diferente. “¿Quién ha oído nunca hablar de un elefante de colores?”, pensó. “Por eso todos se ríen cuando me ven.” Y por la mañana temprano, cuando casi nadie estaba todavía despierto del todo, Elmer se fue sin que los demás se dieran cuenta…

Y la historia continua, pero no os la voy a contar yo… David Mc Kee es el autor y tiene diversos cuentos de este simpático personaje, os animo a que los mireis, la verdad es que son muy divertidos.

Laia Guardia me pidió un Elmer de lana para regalárselo a su hija Aila, aunque sólo tiene 2 meses, parece que le gusta tanto como a su madre. Me alegra que luzca en su habitación hasta que la niña sea mayor para poder jugar con él.

El Elefante Elmer ha sido el muñeco más difícil que he hecho, la combinación de colores y que cuadren con la silueta, que tenía que ser simétrica, me ha hecho sudar y han sido muchas horas de duro trabajo, pero ya está y como siempre estoy muy orgullosa del resultado final.

Lana y colores 100% naturales.

Para ver más fotos haz click en la galería.

“Le Petit Prince” Antoine de Saint – Exupéry

El Petit Príncep (en francès , Le Petit Prince) és l’obra més coneguda d’ Antonie de Saint-Exupéry. Publicat el 1943 a Nova York, és un conte poètic i filosòfic sota l’aparença d’un conte per a nens.
La història narra la trobada entre un nen i un aviador, els diàlegs que tenen i com aquests fan replantejar la vida a l’adult.
Impactada per aquesta bonica història hi he volgut fer honor reproduint-lo en llana i també a alguns dels seus personatges: el Xai, la Guineu, el seu Planeta amb la Rosa i el Baobab. Tots ells fets amb delicadesa i de mida petita, fàcil de manipular pels infants.
Agrupats dins una bosseta de feltre, un fantàstic regal per a grans i petits!.
Llana i colors 100% naturals.

  • Petit Príncep mida : 3,9 inch / 10 cm d’alçada.

—-
El Principito (en francés, Le Petit Prince) es la obra más conocida de Antonie de Saint-Exupéry. Publicado en 1943 en Nueva York, es un cuento poético y filosófico bajo la apariencia de un cuento para niños.La historia narra el encuentro entre un niño y un aviador, los diálogos que tienen y como estos hacen replantear la vida en el adulto. 
Impactada por esta bonita historia he querido hacer honor reproduciéndole en lana y también a algunos de sus personajes: el Cordero, el Zorro, su Planeta con la Rosa y el Baobab. Todos ellos hechos con delicadeza y de pequeño tamaño, fácil de manipular por los niños. 
Agrupados en una bolsita de fieltro, un fantástico regalo para grandes y pequeños !. 
Lana y colores 100% naturales.

  • El Principito tamaño: 3,9 inch / 10 cm de altura.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

DiscWorld /MundoDisco

Discworld és una saga de llibres d’humor i fantasia escrits per l’escriptor anglès Terry Pratchett que tenen com a escenari un món en forma de disc pla i rodó que és subjectat per quatre elefants que reposen damunt d’una tortuga gegant que vaga per l’univers (el Discworld). Els seus llibres parodien les històries i personatges d’escriptors com Tolkien, Lovekraft, Shakespeare o Dante; juga amb la mitologia i el folklore  i també ironitza sobre temes relacionats amb la ciència, les cultures i les religions.
*Informació extreta de la Viquipèdia. 

La Mort de les Rates és un dels personatges d’aquests llibres, de fet el preferit del Marc. Per aquesta raó la Isa (la seva companya) va voler donar-li una sorpresa regalant-li per nadal. Va ser molt divertit fer-la, una rata vestida de mort i en llana. Com no coneixia el personatge  vaig fer una cerca a google i allà hi era, en diferents versions i de totes en va sortir aquesta, la Rata Xisqueta. Marc me n’alegro que t’ hagi agradat.
Llana i colors 100% naturals.
—-

Discworld es una saga de libros de humor y fantasía escritos por el escritor inglés Terry Pratchett que tienen como escenario un mundo en forma de disco plano y redondo que es sujetado por cuatro elefantes que reposan sobre una tortuga gigante que vaga por el universo (el Discworld). Sus libros parodian las historias y personajes de escritores como Tolkien, Lovekraft, Shakespeare o Dante; juega con la mitología y el folklore y también ironiza sobre temas relacionados con la ciencia, las culturas y las religiones. 
*Información extraida de la Viquipèdia.

La Muerte de las Ratas es uno de los personajes de estos libros, de hecho el preferido de Marc. Por eso  Isa (su compañera) quiso darle una sorpresa regalándosela por navidad. Fue muy divertido hacerla, una rata vestida de muerte y en lana. Como no conocía el personaje hice una búsqueda en google y allí estaba, en diferentes versiones y de todas salió esta, la Rata Xisqueta. Marc me alegro que te haya gustado. 
Lana y colores 100% naturales.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Pessebre / Pesebre

Pessebre / Pesebre

El Naixement / El Nacimiento

Els Reis d’Orient / Los Reyes de Oriente

Bon Nadal i Feliç 2015 a tots i a totes!
Llana i colors 100% naturals.
—-
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos y a todas!
Lana y colores 100% naturales.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

La Caputxeta Vermella / Caperucita Roja

Boscos de les cascades de Krimmler / Bosques de las cascadas de Krimmler

Boscos de les cascades de Krimmler / Bosques de las cascadas de Krimmler

Boscos de les cascades de Krimmler / Bosques de las cascadas de Krimmler

Boscos de les cascades de Krimmler / Bosques de las cascadas de Krimmler

Granja als voltants de Fieberbruhn / Granja alrededor de Fieberbruhn

Granja als voltants de Fieberbruhn / Granja alrededor de Fieberbruhn

“La Caputxeta Vermella” és un dels contes més emocionants que he llegit mai, durant la història ha tingut diferents transformacions i ha anat evolucionant, fent-ne diverses versions.
Nineta de Xisqueta ha fet els personatges, llavors vosaltres mateixos, amb els vostres infants podeu jugar i imaginar.
Els personatges van ser fotografiats en els espectaculars paisatges d’Àustria-Tirol, des dels boscos del voltant de les cascades de Krimmler, passant pels voltants de la granja on ens allotjàvem a Fieberbruhn.
L’Escola Congrés-Indians té l’honor de gaudir-ne, mestres i infants, regal que vaig fer quan va començar el curs 2014-2015.
Llana i colors 100% naturals.
—-
“Caperucita Roja” es uno de los cuentos más emocionantes que he leído nunca, durante la historia ha tenido diferentes transformaciones y ha ido evolucionando, haciéndose varias versiones.  
Nineta de Xisqueta ha hecho los personajes, entonces vosotros mismos, con vuestros hijos podeis jugar e imaginar.  
Los personajes fueron fotografiados en los espectaculares paisajes de Austria-Tirol, desde los bosques de alrededor de las cascadas de Krimmler, pasando por los alrededores de la granja donde nos alojábamos en Fieberbruhn.
La Escuela Congrés-Indians tiene el honor de disfrutar, maestros y niños, regalo que hice cuando comenzó el curso 2014-2015.  
Lana y colores 100% naturales.

Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo.

Els Tres Porquets i el Llop / Los Tres Cerditos y el Lobo

“Els Tres Porquets i el Llop” una de les meves faules preferides escrita per Joseph Jacobs. He de dir també que la vaig conèixer a través de Walt Disney. Una història molt divertida amb la clàssica “moraleja” dels contes antics.
Aquests simpàtics personatges els podem trobar a l’escola Congrés-Indians, regal que vaig voler oferir als infants més petits, per poder així explicar-la representada amb Ninets de Xisqueta.
Llana i colors 100% naturals.

  • Tres porquets mida: 3,9 inch /  10 cm d’alçada (cadascun).
  • Llop mida: 8,6 inch / 22 cm d’alçada.

Aquí us deixo amb el conte fent en animació de la mà de Walt Disney, molt entretingut i divertit. Que el gaudiu!
—-
“Los Tres Cerditos y el Lobo” una de mis fábulas favoritas escrita por Joseph Jacobs. Tengo que decir que la conocí a través de Walt Disney. Una historia muy divertida con la clásica moraleja de los cuentos antiguos .
Estos simpáticos personajes los podemos encontrar en la escuela Condrés- Indians, regalo que hice a los más pequeños, para así poder explicarla representada con Muñequitos de Xisqueta. 
Lana y colores 100% naturales 

  • Tres Cerditos medida: 3,9 inch /  10 cm de altura (cada uno).
  • El Lobo medida: 8,6 inch / 22 de altura.  

Aquí os dejo con el cuento hecho en animación de la mano de Walt Disney, muy entretenido y divertido. A disfrutarlo!


Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más información contacta conmigo. 

Conte de “Mashenka i l’Ós” / Cuento de “Mashenka y el Oso”

Misha
Mashenka
Dedushka
Babushka

Mashenka i l’Ós” és un conte tradicional de Rússia. Aquests personatges són un encàrrec que em van fer les mestres de l’escola del meu fill, Congrés-Indians, amb la intenció que puguin jugar amb ells mentre escolten la història. Llana i colors 100% naturals.

    • Dedushka mida : 9,8 inch / 26 cm d’alçada                 
    • Mashenka mida:  3,9 inch / 10 cm d’alçada. 
    • Babushka mida: 7,8 inch / 20 cm d’alçada.
    • Misha mida: 11,7 inch / 30 cm d’alçada.

    —-
    “Mashenka y el Oso” es un cuento tradicional de Rusia. Estos personajes son un encargo que me hicieron las maestras de la escuela de mi hijo, Congrés-Indians, con la intención de que puedan jugar con ellos mientras escuchan la historia. Lana y colores 100% naturales.

    •  Dedushka medida: 9,8 inch / 26 cm de altura.
    •  Mashenka medida: 3,9 inch / 10 cm de altura.
    •  Babushka medida: 7,8 inch / 20 cm de altura.
    •  Misha medida: 11,7 inch / 30 cm de altura. 

    Per qualsevol informació contacta amb mi / Para más informació contacta conmigo.